یادگیری از راه شنیدن
1- بعضیا میگن تماس با آلمانیها، ناخودآگاه توی زبانت تاثیر داره. ولی خودت حالیت نیست! باید یه نفر از بیرون بهت نگاه کنه و بفهمه که زبانت خوب شده یا نه! خودت نمیتونی بفهمی!
2- یه عدهی دیگه میگن تو از بچگی اعتماد به نفست داغون بوده. (راست میگن. بارزترین مشخصهی من، همینه...:) زبانت خوب شده، خودت حالیت نیست.
3- اما نظر خودم:
من مهارت شنیدریم بد نیست. (توی امتحان TesTDaF از قسمت شنیدار، 4 آرودم.) میتونم مفهوم 80% جملاتی که میشنوم را بفهمم.
اگه یه خبر را توی رادیو گوش کنم، آخرش میفهمم که موضوع از چه قرار بود.
(هر وقت ظرف میشورم، خبراشونو با این اپلیکیشن گوش میکنم.)
اما برای اینکه بتونم واژه هایی را که میشنوم را، خودم هم بتونم استفاده بکنم، نیاز دارم به تکرار. به نظر من نمیشه یه کلمه را برای اولین یه بار توی حرفای یک نفر شنید و از اون به بعد یادش گرفت و برای همیشه حفظ شد! غیر ممکنه. حداقل برای من که غیر ممکنه. باید برام تکرار بشه حتما...
به عبارت دیگه، غیر ممکنه که آدم در آن واحد هم به معنای کلی جمله توجه کنه و در همون عین، ساختار فعلی که در اون جمله استفاده شده را تشخیص بده و حفظ کنه! (اگه یکم با زبان آلمانی آشنا باشید و با Dativ و Akkusativ بدونید چی اند، منظور من رو از ساختار فعل میفهمید.)
به همین خاطره که من مهارت شنیداریم یکم بهتر شده اما تاثیر مشابهی در حرف زدنم نمیبینم!
راهکار:
یکی از راههای خوبی که میشه باهاش هم شنید و هم یاد گرفت، شنیدن اخبار با صدای آروم هست. یعنی یه بار اخبار را با سرعت معمولی گوش کنید، و ده بار هم با سرعت کم! به نطر من، فقط اینجوری میشه از راه گوش دادن، یه کلمه را حفظ کرد. توی این لینک، میتونید چنین فایلهایی را دانلود کنید:
پینوشت:
هر کسی برای زبان آموزی، روش خاص خودش را داره. این رو مطمینا تا حالا متوجه شدید. (اگه هم نه، بعدا در طی زبانآموزی حتما بهتون اثبات میشه.) بگردید ببینید کدوم روش برای شما بیشترین بازدهی را داره.