امروز انگیزه‌نامه‌ام را بردم توی کارگاه نویسندگی تا برام تصحیحش کنند. موقع تصحیح یه سری ایرادهایی بهم گرفت که واقعا شرم‌آور بود! باورم نمی‌شد هنوز هم از این ایرادهای پیش پا افتاده توی نوشته‌هام باشه.

چرا هنوز هم این سوتی ها را می‌دم؟

به نظرم می‌رسه دلیلش این باشه که من هر بار نوشته‌ام را به هدف تصحیح، می‌خونم، همزمان هم از لحاظ محتوایی، هم از لحاظ نگارشی، هم از لحاظ گرامری، هم از لحاظ تناسب واژه‌ها با فعل‌های به کار رفته، هم از لحاظ رسایی متن، حتی از لحاظ پیوستگی متن و حفظ ارتباط معنایی بین پاراگراف‌ها، متنم را تصحیح می‌کنم!

خب بدیهیِ که در هر بار تصحیح، باز هم چند مورد از قلم می‌افته و به چشم نمیاد! حالا هرچقدر می‌خواد زبانتون خوب باشه!


راهکار پیشنهادی من:

شاید در نگاه اول، به نظرتون برسه که این راهکار من، پیش پا افتاده و مسخره باشه. اما به نظر خودم، مطمین هست. چون خیلی ساده است!

متن باید گام به گام تصحیح بشه. فقط یه آلمانیه که می تونه همزمان یک متن را از همه ی لحاظ های بالا، تصحیح کنه!

در این روش پیشنهادی من، مهم اینه که در هر گام، فقط و فقط به همون گام توجه داشته باشید تا با خیال راحت بتونید جلوش تیک بزنید.


گام اول:

فقط به اسم ها توجه کنید. اول از همه ببینید اسم ها را با حروف بزگ نوشتید یا نه! (هیچ تصحیح دیگه ای نکنید! هیچ جنبه‌ی دیگه‌ای را بررسی نکنید.)

گام دوم:
اگه تونسته باشید از پس مرحله ی قبل بر بیاید، الان تمام اسم ها مشخص هستند. الان به جنسیت اسم ها توجه کنید. آیا درست تعیینشون کردید. (غیر ممکنه که یک بار متنتون را بدید به یکی تصحیح بکنه و چنین سوتی ای نداده باشید. بهتون قول میدم  که همیشه این اتفاق پیش میاد!)

گام سوم:

ببینید فعل‌ها را درست صرف کردید؟ (بازم می‌گم، توی هر مرحله فقط به همون کار توجه داشته باشید. اینجوری خیالتون راحته که حداقل هیچ فعلی را اشتباه صرف نکردید!)


گام چهارم:

توجه به Dativ , Akkusativ که بر اساس فعل به کار رفته در جمله مشخص می‌شوند.



پی‌نوشت:

در برنامه‎ی کاریم حتما هست که برنامه‌نویسی ویژوال بیسیک یاد بگیرم. میشه برای نرم افزار Word یه افزونه نوشت که خودش اسم ها را پیدا کنه و رنگی نشونش بده. تا وقتی که مثلا می‌خواهید گام 2 را انجام بدید، هیچ اسمی را از قلم نندازید:)